提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩元吉送别友人庞祐甫组诗之四，借江湖山色抒发惜别之情，以山色难留客反衬对友人归隐山林的期许与不舍。
译文
江湖之上遍布青翠山峦，
船只往来穿梭长久不息。
山色虽美却难以挽留行客，
倒不如就此安居在山间。
注释
江湖：指江河湖海，亦泛指四方各地或隐逸之所
舟楫：船只，此处代指水上行程
往还：来来往往，形容行旅频繁
住山间：指归隐山林，远离尘世奔波
赏析
此诗语言质朴自然，意境清幽淡远。前两句以“青山”“舟楫”勾勒出江湖行旅的典型图景，暗含漂泊之感。后两句笔锋一转，以拟人手法写“山色难送客”，将无情山水赋予深情，反衬出诗人对友人的眷恋。末句“不如住山间”既是劝慰友人归隐，亦流露出对宦游生涯的厌倦与对闲适生活的向往。全诗以景起兴，以情收束，含蓄隽永，体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。