提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩元吉夜宿斜溪时所作，借暮色行舟与杜鹃啼鸣之景，抒发羁旅漂泊中的孤寂愁绪与思乡之情，语言简淡而意蕴深沉。
译文
解开缆绳时山峦正衔着落日，
移动小舟之际细雨使溪谷昏暗。
那不懂人情的杜鹃鸟啊，
隔着树林啼叫惊断了我的归梦。
注释
解缆：解开系船的缆绳，指启程或移船
山衔日：形容夕阳西下，山峰仿佛含着落日
子规鸟：即杜鹃，其声哀切，古诗中常寓悲愁、思归之意
梦断：梦境被惊醒，亦暗指归乡之梦破灭
赏析
全诗以景起兴，前两句勾勒暮雨行舟的苍茫画面，“衔”“暗”二字精炼传神，渲染出压抑氛围。后两句转写鹃啼惊梦，以“无情”反衬诗人有情，将客观鸟鸣主观化为扰人愁绪的媒介。隔林啼声更显幽邃，梦断之痛不言自明。短短二十字，融时空、声色、情理于一体，含蓄隽永，深得宋诗理趣与情韵兼备之妙，堪称羁旅绝句佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。