提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩元吉咏遗直堂组诗之末章，借紫薇花喻指刚直不阿的君子品格，寄托对坚守正道、晚节弥坚者的赞颂与自勉之情。
译文
栋梁之材虽未被朝廷选取重用，
但既得立足之地便当深深扎根。
那姿态美好的紫薇花啊，
直到岁暮时节依然陪伴着正直之士。
注释
栋梁：比喻堪当大任的人才或治国贤臣。
得地：获得适宜生长的环境或立足之处。
深植：深深扎根，喻指坚定信念、坚守操守。
妖娆：形容紫薇花姿容美好艳丽。
岁晚：年末，亦喻人生晚年或时局艰难之时。
直：双关语，既指遗直堂之名，又指刚直不屈的品格。
赏析
本诗托物言志，以紫薇花象征坚贞直节。前两句写栋梁见弃却仍深植于地，暗喻君子虽不遇于世而操守不移；后两句转写紫薇岁晚犹伴“直”，将花之柔美与人之刚正相映衬，形成张力。“岁晚犹伴直”一句尤为精警，既点题“遗直”，又赋予紫薇以人格化的忠贞品质，在萧瑟时令中彰显出历久弥坚的道德力量，语言质朴而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。