提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩元吉次韵酬答陈子象之作，咏叹十月反季盛开的牡丹。诗人借冬日牡丹之奇景，赞颂友人笔力雄健如千钧，能令名花顷刻绽放于纸上。
译文
芙蓉花已凋落满地，菊花也已陈旧衰败，唯有这国色天香的牡丹在一夜之间带来了春意。
美好的景致自然催动了花朵的芳心萌动，清冷的寒霜也阻挡不了它晨妆般清新的容颜。
这般长生不老的仙姿足以载入神仙名册，作为上等的祥瑞理应被列为首要贡品。
诗篇写成只应在花开的顷刻之间完成，先生的笔力雄浑厚重，犹如千钧之力。
注释
次韵：依原诗用韵次序和诗。
芙蓉扫地：指木芙蓉花谢凋零。
国色天香：代指牡丹，形容其花色艳丽、香气浓郁。
晓粧：晨妆，喻指牡丹带露初开之态。
长生：指牡丹品种“长生”或喻其花期长久、姿态如仙。
上瑞：上等的吉祥征兆。
首贡珍：列为首选的贡品珍宝。
千钧：形容力量极大，此处赞誉对方诗文气势磅礴。
赏析
本诗以反季牡丹为题，构思精巧。首联以芙蓉、菊花之衰衬牡丹之盛，突出“一夜春”的惊艳；颔联拟人化描写，赋予牡丹不畏清霜的灵动生机。颈联用典夸张，将牡丹提升至仙籍贡珍的高度。尾联由花及人，巧妙转折，将牡丹之奇归功于友人“笔力千钧”，既赞美了画作或诗作的神妙，又表达了对友人才情的极高推崇。全诗对仗工整，气韵流畅，咏物与酬唱浑然一体，体现了宋诗理趣与情致兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。