提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋，韩元吉于雪后初晴时赏梅，欲邀友人明远、少稷共饮。因新酒未熟，遂以诗催酒，抒发岁晚闲居、寄情山水与友朋雅集的逸趣。
译文
我这痴人忙完俗务仍不得清闲，还欣喜能与诗友们往来唱和。
岁暮年终真把书史抛在一边，雪后放晴怎能辜负这大好江山。
多情的春光对梅花格外厚爱，可上天对我辈痛饮一事却太过吝啬。
姑且再写新诗来催促美酒酿熟，曲池冰层已裂，流水正潺潺作响。
注释
痴儿：诗人自嘲之语，指自己执着于俗务或诗酒之事。
骚人：泛指诗人或文人雅士。
废书史：搁置书籍史册，意指暂弃学问政务，寄情自然。
悭：吝啬，此处指天公不作美，不让诗人尽兴畅饮。
賸：同“剩”，姑且、再的意思。
冻醪：冬季酿造、春季饮用的米酒，此处指尚未成熟的新酒。
赏析
全诗语言平易晓畅而意蕴醇厚，将赏梅、盼酒、怀友融为一体。颔联“岁晚真成废书史，雪晴那得负江山”以反问句式强化了对自然美景的珍视，流露出挣脱尘务、回归山水的旷达情怀。颈联拟人化手法精妙，“多情”与“悭”形成张力，既赞梅花得春眷顾，又嗔怪天公吝酒，诙谐中见真性情。尾联以景结情，冰断水潺之声暗喻春意萌动与新酒将熟之期，余韵悠长，尽显宋诗理趣与生活雅味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。