提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩元吉雪中怀友之作，借雪景与酒梅寄托对友人邓延硕的思念。通过今昔对比抒发仕途奔波与滞留之叹，并以共赏雪景相期，情深意切。
译文
去年大雪之中我们曾一同清雅游赏，
萧子纵情高歌，彼此唱和酬答了多少回。
如今又见竹叶青新酒酿熟，
梅花依旧散发着幽幽暗香浮动。
想来你身着青衫仍在为公务奔走劳碌，
我穿着粗布短衣徒然叹息自己滞留此地。
南北两座山峰已化作银装素裹的世界，
实在不该辜负这水边楼阁的绝美雪景。
注释
走笔：挥笔疾书，指即兴作诗寄赠
清游：清雅脱俗的游赏活动
唱酬：以诗词互相赠答、应和
竹叶：竹叶青，古代名酒，此处代指新酿美酒
暗香：指梅花清幽的香气，化用林逋咏梅名句
青衫：唐宋时低级官吏或士人的服色，代指仕宦身份
短褐：粗布短衣，平民或隐者所穿，此处自谦闲居
孤负：即辜负，违背、错过之意
赏析
全诗以雪为线索，融叙事、写景、抒情于一体。首联忆昔，以“酣歌”“唱酬”再现往日同游之乐；颔联写今，酒熟梅香勾起物是人非之感；颈联转抒身世，“青衫奔走”与“短褐滞留”形成鲜明对照，道出仕隐殊途的无奈与牵挂。尾联以景结情，将南北峰银色世界与水边楼台勾连，既是对友人的殷切邀约，亦是以旷达之语消解离愁。语言清丽流转，情感真挚深沉，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。