提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩元吉重阳节与友人张园雅集时所作，依中甫兄原韵唱和。诗中描绘深秋湖山幽景，抒发多病怯酒、追忆少年的复杂心绪，并借怀古寄托深沉感慨。
译文
湖光山色在秋尽之时化作幽雅的期约，乘舟游赏竟未察觉荷花已然衰残。
病后体弱畏惧饮酒只能暗自怜惜，勉强高歌时还忆起年少时的豪情。
平坦的原野半呈绿色烟霭依然相接，美好的菊花微带黄色经雨洗更觉相宜。
单父台如今究竟在什么地方呢？且举一樽浊酒吟诵少陵怀古的诗篇。
注释
次韵：依照原诗用韵次序作诗酬和
九日：农历九月九日重阳节
菡萏：荷花的别称
怯酒：因病或体弱而畏惧、节制饮酒
平芜：草木丛生的平旷原野
单父层台：指春秋时宓子贱治单父所筑之琴台，后世常用作怀古贤吏之典
少陵：唐代诗人杜甫的号，其诗多沉郁顿挫、忧国怀古
赏析
全诗情景交融，格调沉郁而不失清雅。颔联“怯酒自怜多病后，强歌还忆少年时”以工整对仗直抒胸臆，将老病之悲与少年意气形成强烈张力，道尽中年况味。颈联写景细腻，“半绿”“微黄”精准捕捉深秋物候特征，烟雨迷蒙中透出淡远意境。尾联由眼前张园联想到单父琴台与杜甫诗篇，将个人感怀升华为历史沧桑之叹，使重阳雅集超越了寻常节序酬唱，具有深厚的文化底蕴与情感厚度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。