提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩元吉送别族弟元修赴广东任职所作，既叹家族凋零、兄弟离散，又勉其远行慎独、为官清廉，融惜别之情与谆谆教诲于一体。
译文
十年来家族门庭衰败零落，屈指算来天涯海角还剩几个兄弟。
漂泊羁旅怎堪回首世间沧桑，还有谁能继承家风重振声望。
北岸秋风萧瑟令人惊心，极目南望只见瘴气迷雾横亘。
路过贪泉切莫饮用，少年出仕为官务必要保持冰清玉洁的操守。
注释
门户：指家族门第或家业。
雕零：同“凋零”，衰败零落。
典型：指祖先留下的典范、家风。
朔岸：北方河岸，代指离别之地或北方故土。
南溟：南海，此处指广东一带。
贪泉：传说饮之使人贪婪的泉水，在广州石门，喻指诱惑。
冰清：比喻品行高洁如冰般纯净。
赏析
全诗情感沉郁而寄意深远。首联以“十年”“几弟兄”写尽家族衰微与骨肉离散之痛；颔联承上启下，将个人羁旅之悲升华为对家声不振的忧思。颈联以“朔岸秋风”“南溟瘴雾”营造苍凉险恶之境，既写行路之难，亦暗喻仕途艰险。尾联用“贪泉”典故劝诫族弟坚守节操，“冰清”二字点睛，将惜别之情转化为对后辈立德修身的殷切期许，体现了宋代士大夫重名节、尚清廉的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。