提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩元吉送别友人韩子师出任婺州知州所作，既赞其才德如良玉明珠，又勉其施政惠民、政绩卓著，寄寓深厚情谊与殷切期许。
译文
回想十年前我们同怀功名之志彼此相望，如今白发苍苍在官署中才刚刚比邻任职。
美玉必须经过九次烈火锤炼方显真质，明珠怎能被长久埋没于幽深泉底？
你清廉之风必将化作双溪之上的歌咏，以你老练才干治理这繁剧之郡定能游刃有余。
考核政绩时不妨暂且列为第一，归来后更要像祖逖那样奋发自励再著先鞭。
注释
官曹：官府衙门或同僚办公之处
接联：接连、比邻，指职位相近或共事
九火：喻指反复磨炼考验，典出《抱朴子》言玉经九炼愈明
閟：隐藏、埋没
重泉：深渊，喻指沉沦下位不得施展
双溪：婺州境内水名，代指婺州风物
剧郡：政务繁重难治的州郡
奏课：官吏考绩上报
祖生鞭：用祖逖闻鸡起舞、立志奋发典故，喻勤勉进取
赏析
本诗以比兴与用典见长，颔联“良玉要须更九火，明珠那得閟重泉”对仗工稳，以玉经火炼、珠出重泉喻友人德才兼备终获重用，意象高洁而寓意深远。颈联转写治郡之才，将清风雅咏与实务干练并置，刚柔相济。尾联巧用祖逖典故，既贺其政绩可期，更勉其归朝后继续奋进，超越寻常送别诗的客套祝颂，体现出宋诗理趣与士大夫相互砥砺的精神风貌，情感真挚而不失庄重。
以上简介/译文/赏析仅供参考。