诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送施徽州二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为韩元吉送别友人施某赴任徽州知州所作,借描绘新安山水与期许良政,表达对友人的勉励与对清明政治的向往。

译文

新安江水清澈见底,黄山山势高耸苍翠峥嵘。 百姓应当都能穿上衣裤温饱无忧,警鼓高悬夜间不再鸣响以示太平。 不必眷恋昔日别墅闲居之乐,如今喜得虎符出任名城长官。 他日若我如徐穉般来访,定当与百姓同乐共庆政通人和。

注释

新安:古地名,即今安徽徽州一带,以水清山秀著称。 袴襦:衣裤,代指百姓基本衣食温饱。 枹鼓:警盗或报更之鼓,夜不鸣喻治安良好、社会安定。 蜡屐:涂蜡木屐,典出谢灵运,代指游赏山水或隐居生活。 虎符:古代调兵或任命官员的信物,此处指知州官印。 徐穉:东汉高士徐孺子,陈蕃特设榻待之,喻指贤士来访。 舆人:众人、百姓,此处指徽州民众。

赏析

本诗融写景、颂政、抒情于一体,艺术上以景起兴,首联勾勒徽州山水清丽雄奇,为后文治绩铺垫。颔联用“袴襦”“枹鼓”具象化民生安乐与吏治清明,对仗工稳而意蕴深厚。颈联以“蜡屐”与“虎符”对比,既慰友人舍隐就仕之志,又赞其担当。尾联化用徐孺下榻典故,寄寓对友人政成民乐的深切期许。全诗语言雅洁,情感真挚,将送别之情升华为对理想政治的追求,体现了宋代士大夫经世致用的情怀与人文关怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩元吉的其他作品