提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩元吉送别陆游赴镇江通判任并返越州时所作，赞其才名卓著却仕途坎坷，寄寓对友人壮志未酬的惋惜与归隐山水的慰藉。
译文
高妙的文章虽未在朝廷殿试中施展，声名却依然传遍天下九州。
逐渐登上金马门难以再避世隐居，蓬莱仙阁已近却不得不调转船头。
谗言如火焚城究竟所为何事，许身报国的赤诚之心可惜未能实现。
归卧镜湖姑且洗去尘世纷扰，雨后千山万壑正竞相奔流。
注释
紫云楼：唐代科举放榜处，此处代指朝廷殿试或高位。
金马：汉代金马门，代指朝廷官署或显要职位。
蓬莱：传说中的仙山，喻指朝廷中枢或理想中的政治清明之地。
回舟：掉转船头，喻指仕途受挫、被迫外放或退隐。
烧城赤口：比喻恶毒的诽谤与谗言，典出“众口铄金”之意。
丹心：赤诚忠贞之心。
镜湖：即鉴湖，在浙江绍兴，陆游故乡所在，代指归隐之地。
洗眼：洗净眼睛，喻指摆脱世俗污浊，以清净目光观览自然。
赏析
本诗以典雅含蓄之笔抒写深沉感慨。首联以“不试”与“动九州”形成张力，凸显陆游才高名盛却未获重用的矛盾。颔联“金马”“蓬莱”对举，暗喻仕途进退失据的无奈。颈联直斥谗言之害，痛惜报国无门，情感由婉转趋于激切。尾联宕开一笔，以“雨余万壑争流”的壮阔景象收束，既呼应“洗眼”之愿，又以自然生机反衬人事困顿，寓情于景，余韵悠长。全诗用典精切，对仗工稳，将惜才、愤世、慰友之情熔于一炉，体现了南宋士人特有的沉郁与旷达交织的诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。