提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩元吉送别友人周承勋赴荆南幕府所作，既赞其文才堪比两汉，又慰其依人作幕且能奉养母亲，寄寓惜才与祝福之情。
译文
你在周南之地滞留已有数年有余，
笔力雄健直追两汉初年的古风。
可惜朝廷群玉府中无地安置你，
却因他人之故赠我珍贵如万金的书信。
不必叹息像王粲那样依附幕府，
姑且欣喜你能如潘安仁般奉母同行。
梦中想象你的风帆转过平阔楚地，
眼前仿佛看见江边绿树葱茏扶疏。
注释
周南：借指洛阳或中原地区，此处喻指友人久滞未仕之地
群玉府：传说中神仙藏书之所，后喻指朝廷馆阁清要之职
万金书：极言书信之珍贵，典出杜甫“家书抵万金”
王粲：汉末文学家，曾依附刘表于荆州幕府，喻指幕僚生涯
油幕：涂油的帷幕，代指节度使等地方军政长官的幕府
安仁：西晋潘岳字安仁，以孝闻名，曾辞官奉母
板舆：古代一种代步工具，常用来代指迎养父母
平楚：指平坦广阔的楚地原野
扶疏：枝叶茂盛纷披的样子
赏析
本诗用典精切，情感真挚深沉。首联以“两汉初”誉友人文笔高古，颔联叹其怀才不遇却重情义。颈联巧用王粲、潘岳典故，一嗟一喜间化解幕僚之悲，突出孝亲之乐，立意温厚。尾联由实入虚，以“梦想”领起江树风帆之景，将惜别之情化为明朗开阔的视觉意象，意境清远。全诗既有对友人才学的推崇，又有对其境遇的宽慰，体现了宋诗理趣与深情并重的特色，尤以颈联对仗工稳、翻出新意为佳。
以上简介/译文/赏析仅供参考。