提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩元吉送别友人范元卿所作，写于越江畔泊舟之时。诗人借江边夜景抒发羁旅倦意，感叹故交零落、光阴易逝，表达了身世飘零的无奈与对友情的珍重。
译文
晴朗的树林与碧绿的树木掩映在越江岸边，
姑且停泊下这艘自东而来、满载倦意的客船。
微风送来花香，仿佛微微靠近了手中的酒杯，
水面浮动着月色，清淡的光辉与水天相连。
令人惊心的是亲朋旧友都已远在千里之外，
回首往事，不知不觉又过去了五年时光。
不要笑话我们刚相逢便又要匆匆离别，
这一生漂泊无定的身世早已随遇而安。
注释
越江：指浙江钱塘江下游河段，古称越江。
聊泊：姑且停泊，暂作停留。
倦客：指长期奔波在外、身心疲惫的旅人。
澹：恬静、清淡的样子，此处形容月色柔和。
朋旧：亲戚朋友与旧时相识。
身计：指个人的生计或身世命运。
飘然：形容行踪不定、漂泊无依的状态。
赏析
本诗情景交融，颔联“风引花香微近酒，水浮月色澹连天”尤为精妙，以拟人手法写风送花香似劝酒，月色浮水接长天，营造出清雅空灵的意境，反衬出羁旅孤寂。颈联由景入情，时空对举，“千里”言空间之远，“五年”叹时间之速，将离乱之痛与岁月之悲凝练道出。尾联以旷达语作结，实则饱含身世飘零的深沉无奈，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。