提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩元吉送别弟弟子云所作，写于兄弟短暂相聚后再度分离之际，抒发手足深情与仕隐抉择之思，兼含对弟弟归养母亲的劝慰与期许。
译文
江边风雪交加，身上的貂裘已破旧不堪，兄弟二人相对而视，都已白发苍苍。
两个月的追随相伴竟不足十日，这一个春天的离别却胜过三秋之久。
清明时世官职难以频频窃据，不如早日到外县谋求田园归隐。
在母亲膝下承欢侍奉尚有来日，省郎之职虽美终究不如州郡亲民。
注释
江干：江边，水畔。
敝貂裘：破旧的貂皮衣，形容旅途劳顿或境遇困窘。
清时：政治清明的时代。
频窃：屡次占据，指久居官位。
异县：他乡，外地。
并戏：指老莱子彩衣娱亲典故，喻孝养父母。
省郎：尚书省等中央机构的郎官。
州：指地方州郡长官。
赏析
本诗以质朴语言承载深沉情感，首联“风雪敝裘”“相看白头”以景衬情，勾勒出兄弟沧桑重逢的凄楚画面。颔联“无十日”与“甚三秋”形成强烈时间对比，将聚短离长之痛具象化，堪称名句。颈联由情入理，坦陈仕途局限与归田之志，体现宋代士人进退之间的理性思考。尾联用老莱子娱亲典故，以“省郎不如州”作结，既是对弟弟的宽慰，亦暗含对亲情价值的推崇。全诗情理交融，语言平易而意蕴深厚，展现了韩元吉作为南渡文人的家国情怀与家族伦理意识。
以上简介/译文/赏析仅供参考。