提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋代，记述诗人秋雨初晴后拜访友人赵慎中并留饮之事。通过对比尘世忙碌与主人闲适，抒发了对清雅生活的向往及酒后疏狂自适的情怀。
译文
门外黄尘滚滚，世人究竟在忙些什么？
主人高枕而卧，悠闲的兴致何其绵长。
春风拂过竹树，箫笙之声婉转悠扬，
秋雨充足润物，轩窗之内笑语清凉。
酒酣耳热之际，随意想起官场琐事，
醉眼依然明亮，还能辨认席间妆饰。
歌女紫云莫要厌烦我这频繁来访之客，
我的狂态还比不上当年御史的癫狂。
注释
新霁：雨后初晴。
有底忙：到底在忙什么，意为不知为何如此忙碌。
高卧：高枕而卧，形容隐居或闲适自得。
雨足：雨水充沛。
漫思：随意地想，不经意地思考。
官里事：官场中的事务。
粧：同“妆”，指席间歌女的妆饰打扮。
紫云：唐代李愿家歌妓名，后世常借指宴席上的歌女。
未抵：比不上，不及。
御史狂：典出唐代御史李愿或类似官员纵酒狂放之事，此处诗人自谦兼自嘲。
赏析
本诗以对比手法开篇，将门外红尘喧嚣与主人高卧清闲对照，凸显超脱心境。颔联融视听触觉于一体，“箫笙转”写乐声流转，“笑语凉”以通感传神描绘雨后宴饮的清爽惬意，为全诗名句。颈联由景入情，写酒酣时虽念官事却仍沉醉当下，展现仕隐交织的复杂心态。尾联用典自嘲，以“御史狂”作结，既是对主人的宽慰，亦流露名士风流与旷达不羁。全诗语言清丽流畅，情景交融，尽显宋诗理趣与雅致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。