提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩元吉晚年登凌风亭时所作，借登高望远抒发功名未就、鬓发已霜的感慨，以自嘲口吻表达对仕途的倦怠与归隐田园的向往。
译文
可叹自己真成了执着世事的痴人，功业何在？只见两鬓白发垂落。
清谈玄理怎能比得上王衍那般高明，吟咏佳句也无需劳烦顾恺之费心。
山色依傍江水，秋景愈发美好，烟霭笼罩街市，晚景格外宜人。
究竟何时才能决意归隐田园？姑且采摘菊花，斟满酒杯畅饮吧。
注释
咄咄：感叹词，表示惊诧或自嘲
了事痴：指执着于世俗事务的痴人
夷甫：东晋名士王衍，字夷甫，以善清谈著称
恺之：东晋画家顾恺之，字长康，以才绝、画绝、痴绝闻名
底许：何许，何时或何处
撷：采摘
黄花：菊花
酒巵：古代盛酒的器皿
赏析
全诗以“戏作”为名，实则寓庄于谐。首联自嘲“了事痴”，直抒功名无成、年华老去的悲慨；颔联用王衍、顾恺之典故，反衬自身才情不及古人，暗含对空谈误国的讽喻。颈联转写江山秋色与市井烟光，以乐景衬哀情，凸显自然永恒与人事蹉跎的对照。尾联以问句引出归隐之志，“且撷黄花付酒巵”化用陶渊明意象，将无奈化作旷达，情感沉郁而不失洒脱，体现了宋诗理趣与情韵交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。