提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩元吉任官期间雨中遥望灵山寄赠友人明远之作，借阴雨藏山之景抒发宦务纷扰、功名虚幻之叹，表达对友人清高闲适生活的向往与自愧。
译文
身为骑曹参军，每日公务繁杂纷乱，
案头香炉中的熏香也懒得再续添。
这凄冷的雨想必终究会化作飞雪，
美好的山色无奈只能被云雾深藏。
看罢花开便觉功名利禄有何用处，
友人劝酒时谁又能充耳不闻呢？
岁暮时节官仓积尘满眼令人厌倦，
唯有你能独享清静安坐，我自愧不如。
注释
骑曹：骑曹参军，州郡属官，此处指诗人所任官职
荀令：东汉荀彧，曾任尚书令，以好熏香著称，后世用以代指官员或雅士
薰：通“熏”，指焚香
定知：料想必定
输君：不及你，自谦之辞
赏析
全诗情景交融，以“冷雨”“藏云”隐喻仕途晦暗与理想遮蔽，意象沉郁。“看花便觉名何用”直抒胸臆，将自然之美与功名之虚对照，凸显厌宦情绪。尾联以官仓尘满的俗务反衬友人清坐之雅，对比鲜明，既赞明远超脱，又寓自身羁旅之倦。语言质朴而意蕴深沉，体现了宋诗理趣与抒情并重的特色，在宦海沉浮中寄托了对精神自由的深切渴慕。
以上简介/译文/赏析仅供参考。