提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩元吉重游武夷山所作，抒发二十年后再访仙山的感慨。诗人见故人老去、山水依旧，叹自身仕途羁绊未能归隐，借猿鹤之笑自嘲无田可耕的无奈。
译文
不到这仙境般的武夷山已经二十年了，当年相识的道人如今双鬓也已斑白。
再看那千寻高的青翠山岭与奇石，又乘船泛游于九曲清溪之上。
极目远眺登高望远暂且自我欣喜，身子虽轻想要飞升却终究没有仙缘。
恐怕只有远处的猿猴与仙鹤还能认出我，嘲笑我虽有归耕之心却没有田地可依。
注释
仙山：指武夷山，道教名山，素有神仙窟宅之称。
皤然：形容头发花白的样子。
千寻：古代长度单位，八尺为一寻，此处极言山石之高峻。
九曲：指武夷山著名的九曲溪。
目极：穷尽目力远望。
身轻：道家谓修道有成则身体轻盈，亦指心情轻松。
无缘：没有缘分，指未能得道成仙或实现归隐愿望。
猿鹤：山中隐逸的象征，古诗文中常代指隐居生活的伴侣。
归耕：辞官回乡务农，代指退隐田园。
赏析
全诗以今昔对比起笔，道人白发与青山绿水相映，凸显时光流逝而自然永恒。颔联写景工整，“千寻石”与“九曲船”对仗精妙，勾勒出武夷山水的雄奇与清幽。颈联由景入情，登高之喜与无缘飞升之憾交织，暗喻仕途困顿。尾联以猿鹤拟人作结，将自嘲之意寄托于山林生灵，既呼应首句仙山之题，又深化了欲归无田的身世之悲。语言平易晓畅，情感真挚深沉，体现了宋诗理趣与抒情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。