提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代韩元吉于清明前一日与客登广州光孝寺般若庵，观铁塔旧基及铁狮顶所作。诗写登山览胜之清幽，寄寓对古迹兴废的感慨与超脱尘俗的情怀。
译文
穿着青鞋拄着藜杖穿破层层云雾，在这美好的日子里依然能令眼界焕然一新。
佛塔已在豪士手中倾毁，铁狮却仍显现着法王的庄严身相。
寺院深藏于松竹之间仿佛没有平地，山路连接着烟霞云霄不染丝毫尘埃。
城中车马往来喧闹的游客，抬头仰望此处不知相隔多少由旬之遥。
注释
青鞵：青色布鞋，指隐士或僧人的便履。
窣堵：即窣堵波，梵语stupa音译，指佛塔。
狻猊：传说中似狮子的猛兽，此处指铁铸狮像。
法王：佛教对佛陀的尊称。
憧憧：形容人影或车马往来不绝的样子。
由旬：古印度长度单位，一由旬约合四十里，诗中极言空间与心境距离之远。
赏析
此诗以登高览胜为线索，首联写登山之轻快与心境之开阔；颔联借塔毁狮存对比，暗含历史兴废之叹与佛法永恒之思；颈联以松竹烟霄渲染禅境幽绝，远离尘嚣；尾联反衬手法精妙，将山下喧嚣与山上清净对照，“几由旬”既写物理高度，更喻精神境界的悬殊。全诗语言清雅，意境空灵，融写景、怀古、悟禅于一体，展现了宋诗理趣与禅意交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。