提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代韩元吉与友人伯恭冒雨游湖所作。诗中描绘雨中湖山胜景与暮春初夏物候，抒发公务之余寄情山水、寻得心灵净土的闲适情怀。
译文
不要嫌弃鞭马踏过春天的泥泞，茶炉与诗囊偶然一同携带出游。
山色在深雨中显得更为苍翠美好，湖光与烟霭相接望去迷离朦胧。
漫天飞舞的柳絮即将飘零殆尽，夹道生长的蒲草荷花快要长齐。
官务得以清闲时须洗眼赏美景，蓬莱仙境其实就在帝都城西畔。
注释
鞭马：策马前行
茶鼎：煮茶用的器具
诗囊：装诗稿或文房用具的袋子
花絮：此处指柳絮
蒲荷：菖蒲与荷花
洗眼：洗涤眼睛，喻指观赏美景以涤荡尘俗
蓬壶：传说中的海上仙山蓬莱与方壶，此处借指西湖胜境
帝城：京城，指南宋都城临安
赏析
此诗艺术特色在于以动衬静、虚实相生。首联“莫嫌”二字奠定旷达基调，将冒雨出游的狼狈转化为雅趣。颔联“山色雨深看更好，湖光烟接望还迷”为全篇名句，精准捕捉雨中湖山空蒙变幻之神韵，审美体验超越晴日，体现宋人尚意趣的诗学追求。颈联以花絮将尽、蒲荷欲齐点明暮春初夏时节，对仗工稳而富有生机。尾联由景入情，将西湖比作蓬壶仙境，既赞景色之美，更寄托了诗人于繁忙官事中偷得浮生半日闲、寻求精神超脱的隐逸情怀，意境清远悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。