提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩元吉病中抒怀之作，写于长夏空斋养病之时。诗人以病躯自况，借贫病交加之境抒发世路艰难之叹，终以超然物外、卧看南山作结，展现宋人理趣与旷达胸襟。
译文
漫长的夏日里，空旷的书斋冷清得如同冰窖一般，
几次发愁没有米粮，只好去麻烦邻近的僧人接济。
仕途困顿到了极点，还有谁肯为我举手相助？
谋生计策笨拙，自然应当像古人那样三折肱而知医。
风虽静止，纸鸢飞起时仍显得摇摇欲坠，
夕阳西斜，蚊虫聚集在屋瓦上嗡嗡作响。
这身体显现出的病痛并非我真正的病症，
我只管躺着欣赏那南山层层叠叠的翠绿山色。
注释
长夏：指农历六月或夏季漫长之时。
溷：打扰，麻烦。
途穷：比喻处境困窘，无路可走。
三折肱：典出《左传》，喻阅历丰富或屡经挫折而积累经验。
跕跕：形容飞行不稳、摇摇欲坠的样子。
{甍瓦=羽}{甍瓦=羽}：拟声词，形容蚊虫群聚振翅之声。
示疾：佛教语，指菩萨或高僧为度化众生而故意示现病相。
南山：泛指居所对面的山峦，亦暗含陶渊明“悠然见南山”之意象。
赏析
本诗艺术特色在于以病写心，由困顿转向超脱。首联写贫病之实，颔联用“三折肱”典故自嘲世路坎坷，颈联以鸢坠蚊聚隐喻环境险恶与小人喧嚣，意象精警。尾联笔锋陡转，“示疾非吾病”化用佛理，将肉身之苦升华为精神觉悟，结句“卧看南山翠作层”以景收束，色彩明丽，意境开阔。全诗情感由抑转扬，体现了宋代士大夫在逆境中以理遣情、寄情山水的典型心态，语言质朴而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。