诗词大全 名家 朝代 专题 名句

七夕亚之置酒再用前韵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为韩元吉七夕宴饮次韵之作,借节日典故与眼前实景交织,抒发对时光流转的淡然心境及与友人共赏秋花的闲适之情。

译文

乌鹊悄然无声,夜色已近将尽, 空寂庭院中插竹乞巧,又有谁来观看? 长生殿里金钗尚存余温, 百子池边五色丝线却透着寒意。 好梦被清风吹雨声惊醒, 酒醉初醒时新月已升上林梢。 闲居以来不再刻意分辨时节更替, 只欣喜尚有秋花相伴共度晚餐。

注释

亚之:作者友人,此次宴席主人或同饮者。 再用前韵:依此前唱和诗作的韵脚再次赋诗。 夜向阑:夜色将尽,指深夜时分。 插竹巧:七夕习俗,女子插竹竿于庭中以乞巧。 长生殿:唐玄宗与杨贵妃七夕盟誓之处,代指宫廷七夕旧事。 百子池:汉代宫中池名,七夕宫人常于此以五彩丝系臂祈福。 五缕:即五色丝线,七夕辟邪祈福之物。 雨脚:密集的雨点或雨声。 賸喜:犹言“剩喜”,意为尚且欣喜、姑且欢喜。

赏析

本诗艺术特色在于今昔对照与虚实相生。颔联以“金钗暖”与“五缕寒”对举,借长生殿、百子池典故暗喻盛衰之感,暖意属往昔传说,寒意乃当下体悟,含蓄深沉。颈联由梦境转入现实,风雨破梦、新月上林,意境清幽而略带怅惘。尾联宕开一笔,以“不辨时节”显超脱之态,“秋花共夕餐”则将孤寂化为闲适,情感由历史苍凉归于个人淡泊,体现了宋诗理趣与生活情致的融合,耐人寻味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩元吉的其他作品