诗词大全 名家 朝代 专题 名句

晓霁再用前韵二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为韩元吉雨后初晴时所作,描绘山居幽寂之景与独处读书之乐,抒发远离尘嚣、寄情山水古卷的闲适情怀与清雅志趣。

译文

窗外无数幽花悄然生长,纷乱的红色花朵相互映衬却叫不出名字。 长长的枝条在风中独自摇曳着身影,别处的山谷还增添了雨后的水声。 闭门独居苦于没有佳客可以交谈,唯有翻阅书籍姑且慰藉对古人的仰慕之情。 诗写成后漫步追逐山腰间的明月,与茅屋檐下的清朗夜色静静相对。

注释

晓霁:清晨雨后初晴 幽花:生长在幽僻处的野花 乱红:指色彩繁杂、错落盛开的红花 别壑:别的山谷 披书:翻开书籍阅读 古人情:对古代贤哲的追慕与精神共鸣 步逐:漫步追随 茅簷:茅草屋的屋檐

赏析

本诗以清新笔触勾勒雨后山居图景,首联写幽花无名而自芳,暗喻隐逸之趣;颔联视听结合,风影与雨声交织出空灵意境。颈联由景入情,以闭户无客反衬披书慰古的精神富足,彰显文人孤高自守的品格。尾联诗成步月、檐下夜清的收束,将人与自然融为一体,余韵悠长。全诗语言质朴淡雅,情景交融,于静谧中见生机,于孤寂中得真趣,体现了宋诗理趣与韵味并重的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩元吉的其他作品