提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩元吉悼念挚友尹少稷所作，追忆其自幼聪慧、中年隐逸及为官清正敢谏的一生，抒发故交零落、痛失知音的深沉悲恸。
译文
年少时便享有神童的美誉，
中年又以处士的清名远扬。
言谈机锋璀璨，开合自如，
笔力精妙绝伦，纵横挥洒。
君主圣明因他的直言而感悟，
官声清廉凭劝谏而闻名于世。
如今老朋友都已凋零殆尽，
老泪如河水般倾泻不止。
注释
蚤：通“早”，早年、年少时
蜚：通“飞”，指名声传扬
处士：有才德而隐居不仕之人
谈锋：言谈辩论的锋芒与气势
开阖：指言辞收放自如、条理分明
主圣：君主圣明通达
零落：凋谢脱落，喻指亲友相继去世
赏析
全诗结构严谨，前六句高度概括逝者生平，从少年才名到中年隐逸，再到朝堂敢谏，层层递进展现其德才兼备的形象。“谈锋粲开阖，笔力妙纵横”对仗工稳，生动刻画其文采风流与辩才无碍。尾联笔锋陡转，由颂人转入抒悲，“故交零落尽”道尽沧桑孤寂，“老泪与河倾”以夸张比喻将哀痛具象化，情感喷薄而出。全诗语言凝练典雅，叙事与抒情浑然一体，既是对亡友的崇高礼赞，亦是诗人晚年痛失知己的泣血悲歌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。