诗词大全 名家 朝代 专题 名句

范泉州挽词二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为韩元吉悼念友人范泉州所作挽词,赞其早年成名、学识渊源及忠直敢言的品格,肯定其言行必载青史,寄托深切哀思与崇高敬意。

译文

早年便以淡墨题名登科,仕途腾达却仅止于石渠阁。 学问承传外祖父家的深厚底蕴,议论契合古贤先哲的遗风余韵。 奏议本于宫廷殿陛间的直言疏谏,品评附和宰相府第中的公正文书。 忠诚的谏言与正直危峻的操行,青史之上理应不会虚妄埋没。

注释

淡墨标名:指科举登第,唐宋进士榜用淡墨书写姓名以示荣宠 石渠:即石渠阁,汉代藏书之所,此处代指馆阁清要之职 外家:指母族或妻族,古人常称外祖父家为外家 枫宸:宫殿前多植枫树,故以枫宸代指朝廷宫禁 危行:正直不阿、刚正严峻的行为操守

赏析

全诗语言凝练典雅,对仗工稳,以“淡墨”“石渠”“枫宸”等典故勾勒逝者生平轨迹,避免直白铺叙。颔联追溯学脉渊源与议论高度,颈联聚焦朝堂建言与相府评议,层层递进彰显其政治担当。尾联“忠言与危行,青史未应虚”为全篇点睛之笔,既是对逝者人格的终极定评,亦饱含诗人对其身后名的笃信与慰藉。情感沉郁而不失庄重,将私人哀悼升华为对士大夫精神风骨的礼赞,体现了宋代挽词重德业、尚气节的典型风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩元吉的其他作品