提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩元吉悼念同僚周元特詹事所作，赞其晚年入侍东宫、功成身退之德业，抒发因老病不能亲往祭奠的深切哀痛与遗憾。
译文
白发苍苍时奉诏趋朝，在东宫开启太微垣般的辅弼重任。
刚如园公般入侍太子，便似疏广那样功成言归。
留下的奏章多达三千卷，享年七十古来稀少。
无法亲自以鸡酒祭奠，年老多病只能泪湿衣襟。
注释
黄发：指老年人，此处代指周元特。
严诏：皇帝严厉的诏命，引申为郑重征召。
青宫：太子居所，代指东宫或太子。
太微：星垣名，喻指朝廷中枢或辅政之位。
园公：即绮里季等商山四皓，曾入侍汉惠帝，喻指周氏入侍东宫。
疏傅：汉代疏广、疏受叔侄，任太子太傅、少傅后功成身退，喻指周氏致仕。
奏牍：上呈皇帝的奏章文书。
奠鸡酒：古代丧祭礼仪，以鸡和酒作为祭品。
赏析
本诗用典精切，对仗工稳。颔联以“园公”“疏傅”两个典故，高度概括逝者入侍东宫又及时致仕的完美仕途，既赞其德望又显其通达。颈联“奏牍三千”与“流年七十”以数词相对，将勤勉政绩与高寿并置，沉郁中见敬仰。尾联直抒胸臆，以“无从奠鸡酒”的无奈反衬“只沾衣”的悲恸，将老病缠身、生死相隔的憾恨推向极致，情感真挚动人，体现了宋人挽词重理趣而不失深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。