提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩元吉悼念方务德侍郎所作挽词第二首，赞颂逝者历仕内外、谋略深远之功绩，抒发朝野同悲的深切哀思。
译文
圣明君主曾向这位白发老臣咨询国事，清明盛世却慨叹无法将他挽留。
他曾在朝中担任二千石级别的高官，又曾出典外任治理十三州之地。
在宫廷禁闼之中多有宏大深远的议论，运筹帷幄之际富有长远的谋略。
他的交游亲友遍布半个天下，如今众人泪水如注海般徒然流淌。
注释
上圣：指当朝皇帝，尊称圣明之君。
黄发：代指年老德高之重臣。
清时：政治清明的太平时代。
二千石：汉代郡守俸禄等级，后世用以代指高级地方长官或中央要员。
典外：出任外官，掌管地方政务。
禁闼：皇宫门户之内，借指朝廷中枢。
闳议：宏大而深刻的政见议论。
筹帏：即筹帷，指在幕帐中谋划军国大事。
裕：宽宏充足，引申为富有、具备。
远猷：长远的谋略规划。
注海：形容泪水之多如同注入大海。
赏析
本诗以工整对仗勾勒方务德一生功业，颔联“居中”与“典外”、“二千石”与“十三州”形成时空与职级的双重对照，凸显其出将入相之才。颈联“闳议”“远猷”凝练概括其政治远见与战略智慧，语言庄重典雅。尾联以“半天下”极言交游之广，反衬“泪空流”之悲恸无力，情感由颂转哀，沉郁顿挫。全诗用典贴切而不晦涩，既合挽词体制之肃穆，又饱含真挚痛惜之情，堪称宋代士大夫悼亡诗之典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。