提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩元吉悼念故待制侍郎陈公所作，赞颂其生前在江淮、京口等地的政绩军功与文学才华，痛惜这位文武兼备的英才未及年老便溘然长逝。
译文
您在京江口岸享有美好的政治声誉，威名远播如同岘首山般令人敬仰。
曾在章贡水流域之外运筹帷幄抵御外敌，又在汉水淮河之间克敌制胜建立功勋。
如今朝廷中杰出的才俊零落凋零，朝班行列里只剩下凄凉的哀思。
您卓越的文章与辉煌的功业，竟在尚未年老之时就永远停歇了。
注释
政誉：为官的声望与美誉
京江口：指镇江一带长江渡口，代指陈公曾任职之地
岘首山：即岘山，因羊祜镇守襄阳有德政而得名，此处喻指陈公德望
折冲：指抵御敌人、进行外交或军事谈判
章贡：章水与贡水，在今江西赣州汇合，代指赣南地区
金闺彦：金马门中的贤才，借指朝廷杰出官员
玉笋班：形容朝臣班列整齐美好如玉笋，代指朝堂同僚
长闲：婉辞，指去世、永别尘世
赏析
本诗对仗工稳，用典精切，以“京江口”“岘首山”等地名勾勒陈公文治武功之实绩，气象宏阔。颔联“折冲”“制胜”二词凝练有力，彰显其经略边疆之才。颈联转写身后凄凉，“零落”“凄凉”叠用，将个人哀悼升华为对人才凋敝的时代悲叹。尾联“未老竟长闲”以反诘语气收束，痛惜之情溢于言表，既赞其文章功业双全，又憾其天不假年，情感沉郁顿挫，堪称挽词佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。