提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩元吉悼念故太师和王之作,属挽诗组诗第三首。全诗追述逝者生前显赫地位与家族荣光,赞其功业卓著、门第昌盛,寄寓深切哀思与崇高敬意。
译文
府邸华美冠绝京城,异姓封王恩宠优渥。
风云际会开启杰阁,水月清辉流转芳洲。
庭阶种玉子孙繁盛,挥金济世宗族周全。
诸子皆能持橐侍君,代代相继位列公侯。
注释
甲第:豪门贵族的宅第
神京:指北宋都城汴京或南宋临安
异姓优:非皇族而获封王爵,恩礼特优
杰阁:高耸的楼阁,喻功业或府第之壮丽
种玉:典出《搜神记》,喻培育贤才或子孙昌盛
挥金:指慷慨施财以周济族人
持橐:手持书袋,指担任近臣或文职要员
衮衮:连续不断貌,形容官爵绵延不绝
赏析
本诗以典雅庄重之笔勾勒和王一生荣显。首联直陈其宅第之盛与封王之尊,奠定崇仰基调;颔联以“风云”“水月”意象虚实相生,既写府邸景致,又暗喻功业如风云激荡、德泽似水月澄明。颈联用“种玉”“挥金”二典,赞其教子有方、睦族仁厚。尾联以“持橐”“公侯”收束,凸显家族世代簪缨之盛。全诗对仗工稳,用典贴切,情感沉郁而不失雍容,体现宋代挽诗重理致、尚雅正的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。