诗词大全 名家 朝代 专题 名句

故太师和王挽诗三首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋韩元吉悼念故太师和王之作,属挽诗三首其一。诗中追述逝者四十载宿卫荣恩与赫赫战功,赞其定国安邦之才,并慨叹中兴老臣凋零,寄寓深沉哀思与敬仰之情。

译文

担任禁军统帅登临环尹之位,蒙受皇家荣宠恩典长达四十春秋。 威名远播直至浩瀚大漠边疆,功勋卓著足以名列麒麟阁上。 抵御外敌时沉稳如高山巨岳,临机应变之妙犹如鬼神莫测。 中兴之后虽奉朝请位列尊荣,但劳苦功高的旧臣已无人可比。

注释

宿卫:指在宫禁中值宿警卫,此处代指担任禁军高级将领。 环尹:古代武官名,此处借指禁军统帅或高级侍卫长官。 瀚海:本指北方大湖或沙漠,诗中泛指遥远的边疆塞外。 麒麟:指麒麟阁,汉宣帝曾绘功臣像于此,后世用以代指表彰功臣之所。 却敌:击退敌人。 凝山岳:形容防守稳固、气势沉着,如山岳般不可动摇。 临机:面临紧要关头或战机之时。 奉朝请:给予闲散大官的优待待遇,可定期参加朝会,示尊崇而无实职。 劳旧:指有功勋的老臣。

赏析

全诗对仗工稳,气象雄浑,以凝练笔法勾勒名将一生。颔联“威名传瀚海,功烈上麒麟”时空并举,极言其功勋之盛;颈联“却敌凝山岳,临机妙鬼神”以山岳喻其稳重,以鬼神状其机变,刚柔相济,堪称名句。尾联由颂转叹,在尊崇备至的礼遇中透出中兴老臣零落的苍凉,使挽诗超越单纯歌功颂德,蕴含深沉的历史感慨与真挚哀悼,情感厚重而不失典雅。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩元吉的其他作品