提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩元吉悼念故资政殿大学士、枢密使洪适所作挽词第二首，赞其生前隐居雅趣与身后殊荣，叹其功勋卓著却未登宰相之位。
译文
府第依山傍水风景秀美，世人都知晓您小隐的美名。
朝廷正欲开辟安乐之境，大地却忽然筑起您的坟茔。
秘殿之中恩宠格外优渥，珍台之上赐予特殊荣典。
功勋劳绩才堪任枢密院，竟未曾晋升至宰相高位。
注释
甲第：显贵人家的宅第
小隠：指虽居官位而有隐逸之志或退居林下者
乐土：安乐之地，喻指朝廷清明治世
佳城：坟墓的别称
秘殿：宫廷内殿，代指皇帝
殊渥：特别深厚的恩泽
珍台：华美的台阁，多指馆阁清要之职
锡：通“赐”，赏赐
右府：宋代枢密院的别称
魁衡：指宰相之位，魁为首相，衡为执政
赏析
本诗对仗工稳，情感沉郁顿挫。首联以湖山之美衬逝者高洁雅趣，颔联“天方开乐土”与“地忽起佳城”形成强烈时空反差，将时代向好与贤臣骤逝的悲剧张力推向极致，极具感染力。颈联铺陈身后哀荣，尾联笔锋一转，以“曾未陟魁衡”收束全篇，在肯定其枢密功绩的同时，深致位不配德之憾。全诗既合挽词颂德体例，又寄寓了诗人对同僚壮志未酬的深切惋惜，体现了宋人挽诗理性节制中蕴含真情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。