诗词大全 名家 朝代 专题 名句

叶少保挽词六首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋韩元吉悼念抗金名臣叶衡之作,赞颂其学问才略、治军功绩及中兴勋业,表达对其逝世的深切哀悼与百姓怀念之情。

译文

深厚的学问承袭自家传法度,宏大的才具超越了古人的风范。 在宴席谈笑间便能裁断繁杂政务,于从容笑语中即可抵御外敌侵侮。 功勋业绩彪炳于中兴朝廷之上,治国规模宏大堪比帝王宫阙。 噩耗传来令父老乡亲悲泣不止,遗留的仁爱恩泽遍及六州之地。

注释

奥学:精深渊博的学问 余家法:指叶氏家族世代相传的学术传统与治学规范 剸烦:裁断处理繁杂事务 樽俎:古代盛酒肉的器皿,代指宴席或外交场合 御侮:抵御外敌侵略 中兴殿:指南宋朝廷复兴大业的政治殿堂 大驾宫:皇帝出行所居宫室,此处喻指国家体制规模宏大 遗爱:官员离任或去世后留给百姓的仁政恩惠 六州:泛指叶衡曾任职或管辖的广大地区

赏析

本诗以典雅凝练之笔勾勒叶衡文武全才形象。“剸烦樽俎上,御侮笑谈中”一联对仗工稳,以举重若轻的姿态凸显其运筹帷幄、从容镇定的名将风度,堪称全篇警句。诗中既赞其家学渊源与超古风骨,又述其中兴勋业与治国规模,末联转写民间哀恸,将庙堂之高与江湖之远融为一体,情感由崇敬转为沉痛,体现了挽词“颂德寄哀”的传统范式,语言庄重而不失深情。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩元吉的其他作品