诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵张晋彦书事

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为韩元吉次韵友人之作,借汉唐典故抒发对南宋抗金战事的关切。诗中既表达对朝廷威震敌胆、克复中原的期盼,又流露对战局反复的忧虑与忠贞不渝的报国丹心。

译文

颉利可汗何时才能被擒缚,康居古国早已化为灰烬不再复燃。 天朝威严若能自然震慑四方,敌人的势力便不难摧毁。 纵然身处风尘乱世,我赤诚忠心始终如日月般光明磊落。 面对纷扰世事,只能以冷眼相对,静待时局清明。 受降城刚刚修筑完毕,姑且让紧急军报暂缓传来吧。

注释

颉利:唐初东突厥可汗,此处借指金国首领 康居:汉代西域古国名,喻指已灭亡的敌对政权 天威:指宋朝朝廷或皇帝的威严声势 丹心:赤诚忠贞之心 白眼:典出阮籍,表示对世俗或奸佞的蔑视与冷淡 受降城:唐代为接纳突厥降众所筑之城,代指边防要塞 羽书:插有羽毛以示紧急的军事文书

赏析

本诗用典精切,以颉利、康居等汉唐旧事映射当下宋金对峙局势,气象雄浑而不失沉郁。颔联“天威如自震”寄寓对朝廷振作的殷切期望,颈联“日月丹心在,风尘白眼开”对仗工稳,将忠贞之志与孤傲之态并置,情感张力极强,堪称全篇警策。尾联以缓羽书作结,表面从容实则暗含对战事未定的深沉忧思。全诗融议论于抒情,风格刚健苍凉,体现了南渡士人特有的家国情怀与理性反思。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩元吉的其他作品