提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩元吉送别友人梁士衡归余杭所作，抒写中年漂泊、羁旅憔悴之感，寄托对故人的深切情谊与身世之叹。
译文
一条河水隔开了两县之地，音信书信尚能就近传递。
你我都是飘零异乡的北地客子，各自在中年时分容颜憔悴。
春风之中你居于破败屋舍，夜雪降临前你将乘扁舟远行。
若途中遇见旧日相识的短簿官，请代我诉说心中茫然无绪的情意。
注释
他县：指友人归去的余杭县，与诗人所在之地相邻而分属不同县域。
音书：音讯与书信。
北客：指从北方南渡或流寓江南之人，暗含故土沦丧之痛。
短簿：古代对低级官吏或文书小吏的称呼，此处指故人旧识。
茫然：形容心意迷惘、怅然若失的状态。
赏析
本诗以质朴语言承载深沉情感，颔联“飘零俱北客，憔悴各中年”对仗工稳，将个人际遇与时代离乱交织，道尽南渡文人共有的身世悲凉。颈联“破屋春风里，扁舟夜雪前”以乐景衬哀情，春风与破屋、夜雪与扁舟形成强烈反差，凸显友人归途艰辛与心境凄楚。尾联托故人传语，不言离愁而言“意茫然”，含蓄蕴藉，余味悠长，展现了宋诗重理趣而不失深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。