提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩元吉寄赠友人赵德庄之作，抒发仕途失意后甘于清贫、向往归隐江东的情怀，表达对李白的追慕与对友情的珍重。
译文
早年承蒙您深厚的情谊，近年来彼此境遇每每相同。
自知在仕途荣显上笨拙无能，甘愿为吟咏好诗而安于穷困。
野鸭大雁尚且依恋水泽栖身，牛马也还顺应风向而行止。
因此心中应当怀念李白，只愿终老于江东山水之间。
注释
辱：谦辞，表示承蒙对方屈尊交往。
辄：总是，每每。
荣宦：仕途显达，官位荣耀。
拙：笨拙，不擅长，此处指不善逢迎钻营。
凫雁：野鸭与大雁，喻指隐居或漂泊之人。
信风：顺应风向，喻指随遇而安、顺应自然。
江东：长江下游南岸地区，常代指隐逸之地或故乡。
赏析
本诗语言质朴真挚，以“凫雁依水”“马牛信风”两个自然意象巧妙比喻顺应本性、随遇而安的人生态度，对仗工整而意蕴深远。诗人坦陈“荣宦拙”而“甘为好诗穷”，将仕途失意转化为对诗歌与自由的坚守，情感沉郁而不颓丧。尾联借追慕李白表达归隐江东之志，既呼应前文甘于清贫的选择，又升华了超脱尘俗的精神追求，展现了宋代士人在政治挫折中寻求心灵安顿的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。