诗词大全 名家 朝代 专题 名句

过松江寄务观五首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为韩元吉途经松江时寄赠好友陆游之作,借典故赞其才学酒量,抒写羁旅愁思与春日感怀,表达对友人的深切思念与精神共鸣。

译文

你如四海闻名的习凿齿般博学,又似云间陆士龙那样才华出众。 饮酒豪狂须得一石之量,文章精妙源自三冬苦读之功。 风水迢递更添客居愁绪,烟花烂漫正值春意浓时。 且将枕流漱石之耳洗净,来听那景阳宫报晓的钟声。

注释

习凿齿:东晋名士,以博学善辩著称,此处喻指陆游学识渊博。 陆士龙:即陆云,西晋文学家,华亭(今松江)人,因籍贯切题而用典。 一石:古代容量单位,形容酒量极大,极言豪饮之态。 三冬:指冬季三个月,古人谓“三冬文史足用”,喻勤学积累。 枕流耳:化用“枕流漱石”典故,本指隐居生活,此处引申为涤耳倾听。 景阳钟:南朝齐景阳宫铜钟,晨鸣以警百官,代指朝廷或故国之音。

赏析

此诗用典精切,首联以习凿齿、陆士龙双典并置,既赞陆游才学,又暗合松江地望,浑然天成。颔联对仗工稳,“一石”与“三冬”以数量词相对,凸显友人豪放性情与深厚学养。颈联转写眼前风物,以“客愁远”与“春事浓”形成情感张力,寓羁旅之思于明媚春光之中。尾联化用隐逸典故却翻出新意,将个人情怀升华为对家国时事的关切,含蓄深沉,余韵悠长。全诗融赞美、抒情、寄托于一体,体现宋诗以才学为诗而不失情致的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩元吉的其他作品