提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋韩元吉任临安府尹时所作，记述春日重游西湖丰乐楼之景。诗人以闲官身份踏春，于烟雨楼台中抒发对湖山胜景的眷恋与宦余自适之情。
译文
今年在西湖之上，这是我第一次经行到此。
在轻淡的烟雾中辨认出花柳的姿容，在细密的雨丝里识得楼台的轮廓。
春天已经过去了一半多日，幸而公务清闲才能亲自前来游览。
明知此行缺少美酒助兴，只好拄着手杖在此独自徘徊流连。
注释
经行：经过、行走，此处指游览。
始此回：才这一次，意为今年首次到来。
认：辨认，因烟雨朦胧需仔细辨识。
识：识别、看清。
春半：春季过半，指仲春时节。
官闲：公务清闲。
情知：深知、明明知道。
欠樽酒：缺少酒杯中的酒，指未携酒或无酒可饮。
倚杖：拄着手杖。
赏析
全诗语言清雅平易，以“轻烟”“细雨”勾勒出西湖春日空濛迷离的典型意境，“认”“识”二字精准传达出烟雨中景物若隐若现的视觉体验，极具画面感。颈联“春半已多日，官闲能自来”将惜春之意与宦余闲适自然融合，流露出对自然山水的真挚向往。尾联虽言“欠樽酒”，却以“倚杖徘徊”作结，化遗憾为深情，凸显诗人不赖外物、独与湖山精神往来的高雅情趣，体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。