提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人韩元吉所作，通过描绘雨后晨景与文人雅趣，抒发闲居生活中的幽寂情怀与对自然清音的审美体悟。
译文
昨夜灯花昏暗不明，今晨雨意愈发深沉。
残花凋谢只剩绿叶，新笋生长已成竹林。
未及准备扶头美酒，姑且掩鼻低吟诗篇。
兴致阑珊幽梦中断，檐下雨声足称清音。
注释
灯花暗：灯芯结花而光线昏暗，古人常以灯花兆喜，此处反衬心境寥落或夜雨将至
扶头饮：指易醉人之酒，亦泛指助兴之酒
拥鼻吟：掩鼻吟咏，形容吟诗时专注入神之态
兴阑：兴致将尽或消退
清音：清雅悦耳之声，此处特指檐间雨滴声
赏析
全诗以“听雨”为题，却从视觉切入再归于听觉，结构精巧。颔联“残花惟有叶，新笋已成林”以工整对仗写暮春物候变迁，寓含新旧代谢之理而不露说教痕迹。颈联化用典故写文人雅事，展现闲居中自遣情怀。尾联点题，将幽梦断后的怅惘转化为对檐雨清音的欣赏，体现宋诗理趣与审美超越。语言清雅含蓄，意境幽远，于平淡中见深致，是宋代文人听雨诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。