提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
韩元吉送别友人苏季真赴湖北宪司任职之作。诗中追忆往昔闻名胜景，感叹彼此漂泊晚遇，既赞友人才名卓著却屈居佐吏，又寄寓对其游历楚地、寻访隐逸的旷达期许。
译文
回想当初听闻你的大名却还未相识，春雨中系船停泊在吴市旁边。
逆风掀起白浪无法成行，坐着听亲朋好友把你的事迹一一谈论。
哪里料到漂泊流离晚年才得相见，我们都捧着江东从事的任命文书。
笨拙的斑鸠不懂得满足于榆树枌树，威严的凤凰是谁让它栖息在枳棘丛中。
今年为你有所际遇而欣喜，你离开我又是为了远行服役。
强忍悲伤共饮一杯诉说故园旧事，孩童叹息间我们的头发如今已白。
你家的声名充满天地宇宙，笔墨纵横富有奇妙的策论。
不容许你在朝中担任显要官职，姑且辅佐轻车巡察郡国政务。
衡山与洞庭湖忽然就在眼前，大禹治水刻石和黄车使者留有遗迹。
写成诗篇不必去凭吊屈原，应当去寻访桃花源中的隐居之士。
注释
宪司：宋代提点刑狱司的别称，主管一路司法刑狱。
吴市：指苏州一带的街市。
历历：清晰分明、一一可数的样子。
从事檄：州郡长官属官的任命文书。
拙鸠：比喻才能平庸或安于现状之人。
威凤：比喻才德出众的贤人，此处指苏季真。
枳棘：多刺灌木，喻指低微险恶的处境。
明光：汉代宫殿名，代指朝廷中枢显要职位。
輶车：古代一种轻便的车，常为使者巡行所乘。
灵均：屈原的字，此处代指楚地悲愁传统。
招隠客：指避世隐居的高士，暗用陶渊明桃花源典故。
赏析
此诗融叙事、议论与抒情于一体，情感跌宕深沉。诗人以“拙鸠”与“威凤”对举，既自谦又痛惜友人才高命蹇，语言典雅而意蕴丰厚。“童穉吁嗟发今白”一句，借孩童之叹写尽岁月沧桑与身世飘零之感，极具感染力。结句翻出新意，劝友不必效法屈原沉郁悲吟，而当寻访桃源隐客，将离愁别绪升华为对山水胜迹与隐逸情怀的向往，格调由沉郁转为旷达，体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。