提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
韩元吉任临川太守时重修鲁公堂以纪念颜真卿，并赞颂时任紫微郎的张孝祥。诗作借古喻今，既缅怀前贤忠节，更期许当世名臣造福一方、泽被后世。
译文
鲁公的节操并非仅体现于一死殉国，是谁为他立碑传颂？是曾子（指曾几）。
鲁公的德行世人尚未全知，是谁建堂纪念？是张紫微（指张孝祥）。
距离鲁公在此任郡守已过去五百年，登上此堂思念他仿佛音容宛在。
他在江南留下的墨宝处处流传，传说鲁公离去后成了麻姑山的仙人。
且借清风明月共饮一杯，只见碧云之下池中莲花盛开。
如今张紫微声名天下第一，不久应当回归朝廷鸾台任职。
谈笑之间千里疆域没有战事，临川的草木都沐浴着和煦春风。
将来路旁的百姓儿女谈起此地，不再思念鲁公而会思念张公了。
注释
鲁公：唐代书法家颜真卿，封鲁郡公，曾任抚州刺史，以忠烈著称。
子曾子：指宋代诗人曾几，字吉甫，号茶山先生，曾为颜真卿撰碑文。
张紫微：指张孝祥，南宋词人，时任中书舍人（别称紫微郎），曾知抚州。
继公作郡：指张孝祥继颜真卿之后担任抚州知州。
麻姑仙：抚州有麻姑山，相传为仙女麻姑修道处，此处借指颜真卿得道成仙的传说。
鸾台：唐代门下省别称，此处代指朝廷中枢机构。
无兵戎：指张孝祥治理有方，地方安宁无战乱。
赏析
此诗构思精巧，采用古今对照手法，将颜真卿之忠烈与张孝祥之治绩并置。前四句以设问起笔，点明碑堂渊源；中段写景抒情，以“云碧开池莲”烘托清雅意境，暗合鲁公高洁品格；后段转入对张孝祥的赞誉，“笑谈千里无兵戎”极言其理政从容、惠泽一方。结句“不思鲁公思张公”看似悖离怀古主题，实则以至高评价寄托对当代良吏的深切期许，翻出新意，情感真挚而不落俗套，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。