提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代韩元吉游天台山桐柏观所作,描绘三井龙潭瀑布奇景,借蛟龙困于石窦之象,抒发壮志难酬的感慨与超脱尘俗的情怀。
译文
一条水流奔赴沟壑声如奔雷,两座山崖壁立坚固不知被谁劈开。
山高石阻水流无法畅行,万古以来争斗怒吼何等轰鸣喧豗。
漩涡散开形似钟与釜,常常在岩石上盘旋萦回。
潭水深积年久深不可测,人们说这是通往大海的海眼实在可以猜想。
不知蛟龙到底有何用处,局促在石穴之中真是困厄啊。
未能普降甘霖润泽九州大地,尚且能为千里之地清除炎热尘埃。
往昔曾有金虬衔玉简降临,宫中使者奉诏从天而来。
百年前的旧事如今已寂寞无闻,只有雪白浪花飞越崔嵬高山。
杜鹃花盛开兰花正吐蕊,双阙高耸万丈晴云堆积。
寒凉水声贯耳令人心骨清爽,乘风直上吹笙台。
注释
鬭怒:争斗发怒,形容水势激荡猛烈
轰豗:形容巨大的轰鸣声
泓渟:水深而静止的样子
海眼:传说中海底通海的泉眼
石窦:石穴,石缝
九土:指天下、九州
霈:大雨,此处作动词指降雨
金虬:金色的龙,代指皇家符信或祥瑞
玉简:玉制的简册,多指帝王诏书或道教符箓
中使:宫廷派出的宦官使者
崔嵬:高大陡峭的山峰
双阙:原指宫门两侧楼观,此处喻指对峙的高山或道观建筑
吹笙台:传说中仙人王子乔吹笙之处,在天台山附近
赏析
此诗以雄健笔力摹写龙潭瀑布,开篇“如奔雷”“壁立”极言水势山形之险峻,视听交融。诗人由景入情,借“蛟龙局促石窦”隐喻贤才困顿、壮志难伸,又以“未能九土霈一雨”暗寓济世理想未竟之憾。后半部分转入历史追忆与自然清赏,金虬玉简的皇家往事与眼前雪浪花开形成时空对照,终以“心骨爽”“凌风上”收束,将郁愤化为超然物外的仙逸之气。全诗气势磅礴而意蕴深沉,兼具山水诗的壮美与咏怀诗的寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。