提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩元吉送别杜少卿赴任遂宁府知府所作组诗之五,借追忆其昔日江淮秦陇间的赫赫战功与刚正风骨,赞颂其文武兼备、威震权贵的卓绝才干。
译文
军旗飘扬出征江淮大地,
披甲精锐直下秦陇边疆。
天朝声威诛灭狂妄敌酋,
身经百战仍存余勇可嘉。
亲手收敛锋芒令权贵退避,
胆气凛然使将士心生敬畏。
究竟谁能担当司直重任?
其任用与否关乎国事轻重。
注释
灵旗:古代出征时所用的旗帜,代指军队或军事行动。
犀甲:犀牛皮制成的铠甲,泛指精良的盔甲装备。
秦陇:指陕西、甘肃一带,宋代西北边防重地。
天声:朝廷或正义之师的声威。
狂酋:猖狂的敌方首领。
手敛:亲手收敛锋芒或权力,形容行事有度、不张扬。
愯:恐惧、畏惧。
司直:官名,掌纠察弹劾,此处喻指执法严明、刚正不阿的官员。
用舍:任用与舍弃,指人才的进退去留。
赏析
本诗以雄健笔力勾勒杜少卿文武双全的形象。前四句以“灵旗”“犀甲”等意象铺陈其转战江淮秦陇的赫赫武功,“毙狂酋”“有余勇”凸显其骁勇善战;后四句转写其政治品格,“手敛权贵避”以对比手法展现其刚柔并济的操守,“胆落将士愯”则侧面烘托其治军威严。尾联以设问作结,将个人才能与国家安危紧密相连,既是对友人的高度赞誉,亦寄寓了对朝廷用人得当的深切期许,情感沉郁顿挫,格调高古雄浑。
以上简介/译文/赏析仅供参考。