提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩元吉寄赠友人赵德庄组诗之末章，以“弟兄”为韵，抒发淡泊名利、视金钱如粪土的高洁志趣，并寄托对友人的深厚情谊与离别之思。
译文
立身处世哪里是为了追求名声，
身居官位又怎敢妄言自己清廉。
平生对于钱财这等俗物，
谁又能把它当作兄长般亲近？
春风和煦时共饮一杯美酒，
与你在花下尽情倾杯畅叙。
待到深秋草木摇落凋零，
江湖渺远更添离别的愁情。
注释
阿堵物：六朝人语，指钱，典出《世说新语》，后世用以代称金钱，含轻蔑意。
畴：谁，何人。
字之兄：以兄长之礼相待，此处反用其意，谓绝不将金钱视作尊长或至亲。
穷秋：深秋，晚秋。
动摇落：指秋风中草木枝叶摇动凋落之景。
赏析
本诗语言质朴而情意深挚，前四句直抒胸臆，借“阿堵物”典故表明不慕荣利、不染铜臭的操守，以反问句式强化了对世俗价值观的否定。后四句转入情景交融，以“春风花下”之乐景反衬“穷秋江湖”之悲情，时空跨度极大，将昔日欢聚与今日离索形成鲜明对照。全诗在旷达自守中蕴含深沉别绪，既见士大夫之风骨，又显知己间之真情，格调清雅而不失厚重。
以上简介/译文/赏析仅供参考。