提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩元吉寄赠友人赵德庄之作，以“过去生中作弟兄”为韵。诗中追忆二人仕途交错、行踪互换的经历，抒发宦海浮沉中同遭嫉恨的感慨与相知相惜之情。
译文
回忆往昔我从钟山而来，你却正前往湓浦赴任。
今年我奔赴湓浦任职，钟山又成了你的居所。
我们出仕退隐每每相似，屡次触怒那些嫉妒之辈。
毁谤与赞誉久已自有定论，你既贤德我也差不多如此。
注释
钟山：即紫金山，在今南京，代指金陵或江宁府治所。
湓浦：湓水入长江处，在今江西九江，代指江州治所。
出处：指出仕与退隐，泛指仕途进退行止。
众狙：典出《庄子·齐物论》朝三暮四故事，此处喻指反复无常、心胸狭隘的小人。
庶：庶几，差不多，表示自谦之词。
赏析
本诗艺术特色在于以时空对举构建情感张力。前四句通过“钟山”与“湓浦”两地行踪的往复交错，形成工整回环的节奏，既写尽宦途漂泊之感，又暗喻二人命运相连、如影随形的深厚情谊。后四句转入议论抒情，“屡触众狙怒”用典精切，将政治倾轧中的愤懑化为冷峻自嘲；结句“子贤吾亦庶”则以谦语收束，在肯定友人高洁品格的同时，彰显彼此志同道合、毁誉不惊的坦荡襟怀，情深意笃而不失风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。