提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩元吉游南涧所作，记述攀登高岩、探寻古迹之经历。诗人借山中宝藏传说与残僧孤苦之景，抒发对世事盈虚难测、造化神秘的深沉感慨。
译文
高耸的山岩横跨层层峰巅，一条小径通入苍翠深处。
途中休息三次才抵达山顶，回身站立俯视下方平地。
当年此处宝藏兴盛之时，半夜曾散发出奇异光气。
到如今岩石缝隙已裂开，昔日篝火的痕迹尚能辨识。
世间盛衰盈亏谁能预测，天地开合奥秘自有神意。
空寂房中唯有残年老僧，骨寒体冷长夜难以入眠。
注释
三休：登山途中多次歇息，形容山势陡峭难行。
却立：退后站立或回身伫立。
睨：斜视，此处指居高临下俯瞰。
宝藏兴：指山中曾有矿藏开采或宝物出土的往事。
光气：古人认为珍宝埋藏处夜间会散发光芒气息。
篝火：指当年采矿或寻宝者夜间照明留下的遗迹。
盈虚：指事物的盛衰、消长与变化。
开阖：开启与闭合，喻指自然界或造化的神秘运作。
残僧：年老体衰、孤独留守的僧人。
赏析
本诗以纪游为表，哲思为里。前四句写登高之艰与视野之阔，笔力遒劲；中四句由眼前石缝篝火追溯宝藏旧事，将历史沧桑融入自然景观，虚实相生。后四句转入议论与悲悯，“盈虚谁可测”一句道尽人事无常之叹，而“骨冷夜无寐”的残僧形象，既是对荒凉古寺的写实，亦隐喻着繁华落尽后的孤寂与执念。全诗语言质朴沉郁，意境幽邃，在山水描摹中寄寓了对造化玄机与生命况味的深刻体悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。