提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩元吉任官期间所作，抒发公务繁忙之余趁休沐日游南涧的闲适之情，表达对山水田园生活的向往与归隐之志。
译文
每日眼前尽是朱批墨卷，溪山胜景还有谁再去游览。
夜里听闻西风呼啸喧闹，起身推窗只见天地已入深秋。
幸有王事规定的休假，便驾车前往山林丘壑之间。
雨后新晴鸟雀欢鸣雀跃，小路蜿蜒伸入幽深的南涧。
高耸山峰在左右两侧排列，山野溪水纵横交错奔流。
悔恨寻访居所太晚，谋求田产归隐确是良策。
注释
朱墨：指官府公文批示所用的红黑墨水，代指繁杂公务
休沐：古代官员例行的休息沐浴日，即休假
驾言：语出《诗经》，意为驾车出行，“言”为助词
问舍：询问房舍，指寻求安居之所
求田：购置田产，常喻指归隐田园的打算
赏析
全诗以“朱墨”与“溪山”起笔，形成案牍劳形与自然清趣的鲜明对照。中四句写景层次分明，从听觉之西风到视觉之秋色，再由鸟乐、路幽至峰列、水流，勾勒出南涧清幽旷远之境，动静相宜。尾联直抒胸臆，以“苦不早”“亦良谋”点明归隐心迹，情感真挚自然。语言质朴洗练，意境清雅，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色，展现了士大夫在仕隐矛盾中对精神家园的深切追寻。
以上简介/译文/赏析仅供参考。