提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋代上巳节，韩元吉与客同游张园。诗人暂抛公务，赏春景、怀兰亭雅集，由园林兴废感悟世事沧桑，抒发淡泊名利、寄情山水的旷达情怀。
译文
处理完公文尚有闲暇，春日时光也已渐长。
况且恰逢佳节休假，得以暂时放下朱笔文书。
这座名园横跨江郊，高耸的栏杆俯瞰千顷田野。
平坦的草地刚被雨水均匀滋润，柔弱的柳枝在风中自然舒展。
寻访芳草寄托萧散之情，心意适然忘却了醉与醒。
手持酒杯汲取花色之美，拄杖漫步于林间光影之中。
虽然没有歌舞的妖妍，但我偏爱这亭台馆阁的清静。
佳节天气清朗，泉水更增添了幽深冷冽之感。
遥想当年山阴兰亭雅集，修长的翠竹环绕着高峻山岭。
应当知道今日佳客光临，大家的胸怀都一样舒畅奔放。
你看那昔日结绮阁的旧址，如今荆棘遮蔽了干涸的枯井。
当时题写诗笺的文人墨客，面对的也正是这般兴衰之景。
江山历经多少次兴亡废替，岁月流逝渐渐侵入老境。
只愿能达到圣贤的境界，谁还能去计较钟鼎富贵呢？
注释
簿书：官府文书案卷。
朱墨：指批阅公文所用的红黑墨水，代指公务。
危槛：高耸的栏杆。
平芜：平坦广阔的草地。
萧散：潇洒闲适，无拘无束。
散策：拄杖散步。
山阴会：指东晋王羲之等人在会稽山阴兰亭举行的修禊雅集。
结绮：南朝陈后主所建结绮阁，极尽奢华，此处借指繁华旧迹。
茨棘：蒺藜与荆棘，形容荒芜。
眢井：干枯无水的井。
擘牋：裁纸题诗，指文人雅士吟咏唱和。
中圣贤：语出《三国志》，指酒量适中或德行合乎中道，此处兼指饮酒适度与追求圣哲境界。
钟鼎：古代礼器，喻指高官厚禄与功名利禄。
赏析
本诗以游园为线索，融写景、怀古、议论于一体。前段写春日游园之乐，“平芜雨初匀，弱柳风自整”对仗工稳，勾勒出清新自然的暮春图景；中段由眼前静谧联想到兰亭雅集，时空交错，意脉贯通；后段借“结绮地”化为“茨棘翳眢井”的强烈对比，揭示江山兴废之理。全诗语言清雅洗练，情感由乐转沉再归于旷达，末句“但愿中圣贤，畴能计钟鼎”卒章显志，将个人游赏升华为对生命价值的哲思，体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。