提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释咸杰所作颂古,借医病喻禅机,赞颂严阳尊者彻悟境界。以针砭膏肓象征直指人心,展现禅者超越生死、与万物冥合的自在解脱。
译文
猛然向病入膏肓处扎下一针,
刹那间全身无处可安放执着。
呵呵大笑着步入严阳尊者的境界,
即便与蛇虎为邻也踪迹难寻。
注释
蓦就:突然、猛然。
膏肓:中医指心下膈上的部位,喻病势深重或执念根深蒂固。
著浑身:安顿身心,此处指破除我执后无所挂碍。
严阳:唐代禅师严阳善信,以苦行隐修著称,后世常以其代指高峻禅境。
蛇虎为邻:喻身处险恶之境而心无畏惧,亦指与自然万物浑然一体。
赏析
本诗以医喻禅,构思奇崛。“蓦就膏肓打一针”以雷霆手段截断妄念流注,极具临济宗峻烈家风;“当时无处著浑身”生动刻画顿悟时我执消融、身心脱落的震撼体验。后两句转写悟后境界,“呵呵笑入”显洒脱自在,“蛇虎为邻不可寻”既暗合严阳尊者山中苦行之典,又象征禅者超越对立、泯灭物我的究竟解脱。全诗语言泼辣而意境幽邃,将禅门机锋与诗意形象完美融合,堪称颂古佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。