提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释咸杰所作，借久雨初晴之景喻心性豁然开朗，以寒山拾得典故点化悟境，末句反转警示学人不可执着于表象理解。
译文
连绵阴雨忽然放晴，天空澄澈大地安宁。
寒山子拍手称快，拾得也欢喜欣悦。
若只这般表面领会，便如旱地遭钉般陷入困境。
注释
偈颂：佛教僧侣用以表达佛法感悟或修行体验的韵文诗体。
寒山、拾得：唐代著名诗僧与隐士，后世奉为和合二仙，禅宗常以其象征自在无碍的悟道境界。
忻忻：同“欣欣”，形容喜悦快乐的样子。
恁么：宋元口语，意为这样、如此。
旱地遭钉：禅门机锋语，喻指在不应着力处强行用功，反受其困，不得解脱。
赏析
此偈前四句以自然景象与高僧典故营造澄明欢悦的悟道氛围，语言浅白而意境深远。“久雨忽晴”既是实景，更喻烦恼顿消、心光乍现。寒山拾得之喜乐，乃契入真如后的自然流露。然末句陡然转折，“旱地遭钉”如当头棒喝，警示学人若仅从文字表象或情绪体验上“会得”，便是错认消息，反成执障。全诗先扬后抑，以乐景衬警策，体现禅宗不立文字、破除执着的核心精神，艺术上兼具诗意美感与宗教锋芒。
以上简介/译文/赏析仅供参考。