提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释咸杰所作颂古,借评唱公案阐发禅宗机锋。以激烈意象破除学人对“单传直指”的执着,揭示祖师方便施设背后的深意,体现临济宗峻烈宗风与反教条精神。
译文
一桨劈头毫无遮拦,
大海波涛彻底干涸。
世人都说禅法单传且直指人心,
谁知全被祖师们欺瞒了。
注释
桡:船桨,此处喻禅师接引学人的峻烈手段
劈脑:比喻当头棒喝、截断妄念的顿悟方式
没遮拦:毫无保留、直截了当
单传:指禅宗以心印心、不立文字的传承方式
直指:直指人心、见性成佛的教法
谩:欺骗,此处指祖师以言教为方便而令人执著名相
赏析
本诗以“劈脑”“海干”等极端意象营造雷霆万钧之势,彰显临济宗杀活自在的宗风。后两句反转常情,将世人奉为圭臬的“单传直指”斥为“祖师谩”,并非否定禅法本身,而是破除学人对名相概念的执着。这种悖论式表达正是禅宗“以毒攻毒”的教学智慧,语言峻切却蕴含深切悲悯。名句“谁知总被祖师谩”如利剑出鞘,既警醒沉迷文字者,又暗合“不立文字”之真义,在矛盾张力中凸显超越言诠的禅悟境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。